1
00:00:21,300 --> 00:00:22,700
♪ إن لم يكن من أجلك ♪

2
00:00:22,700 --> 00:00:25,960
♪ لم أكن لأريد ذلك
لأصنع اسمًا لنفسي♪

3
00:00:26,620 --> 00:00:27,940
♪ فقط عندما أحصل على حبك ♪

4
00:00:27,940 --> 00:00:31,310
♪ أليست حصانتي التي لا تقهر عبثا ♪

5
00:00:31,860 --> 00:00:33,330
♪ القمم الشاهقة التي غزتها ♪

6
00:00:33,330 --> 00:00:34,600
♪اتركني♪

7
00:00:34,600 --> 00:00:36,670
♪الشعور بالفراغ♪

8
00:00:36,670 --> 00:00:39,260
♪ لقد أعطيت كل شيء ♪

9
00:00:40,130 --> 00:00:41,210
♪ فقط لمتابعتك ♪

10
00:00:41,210 --> 00:00:43,900
♪ خلال الحياة والموت ♪

11
00:00:44,690 --> 00:00:46,500
♪هل يمكن أن يكون هذا الحب♪

12
00:00:46,500 --> 00:00:49,670
♪ هي النهاية الحقيقية لهذه الحياة ♪

13
00:00:49,880 --> 00:00:51,680
♪ لماذا كل معركة ♪

14
00:00:51,680 --> 00:00:54,890
♪ جلب ألم أعمق ♪

15
00:00:55,290 --> 00:00:56,990
♪ لم أحصل عليه أبدًا ♪

16
00:00:56,990 --> 00:00:58,420
♪ لقد وعدتني ذات مرة ♪

17
00:00:58,420 --> 00:01:00,240
♪ ستمنحني أيامًا عادية ♪

18
00:01:00,510 --> 00:01:01,620
♪ إذن أفضل ذلك ♪

19
00:01:02,020 --> 00:01:05,620
♪شفرات الوجه والسقوط♪

20
00:01:05,800 --> 00:01:11,010
♪ بين ذراعيك بدلاً من السحاب ♪

21
00:01:11,010 --> 00:01:14,210
♪ سأمر عبر طبقات الضباب ♪

22
00:01:14,210 --> 00:01:16,020
♪ والحواجز ♪

23
00:01:16,300 --> 00:01:19,410
♪الحقوق والأخطاء في العالم،
الانتصارات والخسائر♪

24
00:01:19,410 --> 00:01:21,600
♪ من سيزن قيمته ♪

25
00:01:21,600 --> 00:01:23,060
♪الحب فقط♪

26
00:01:23,060 --> 00:01:27,650
♪يعطيني سماء واسعة مثل البحر♪

27
00:01:29,380 --> 00:01:36,120
♪ أريد فقط أن أكون بطلك ♪

28
00:01:37,240 --> 00:01:41,140
=سجينة الجمال=

29
00:01:41,380 --> 00:01:44,180
=الحلقة 26=

30
00:01:48,770 --> 00:01:49,650
في ذلك الوقت،

31
00:01:50,260 --> 00:01:51,900
لقد أُجبرت على الزواج من تشن شيانغ.

32
00:01:52,770 --> 00:01:54,700
وكان نفس الوضع.

33
00:01:56,570 --> 00:01:58,290
كنت صغيرا جدا في ذلك الوقت

34
00:01:58,290 --> 00:01:59,210
لأقرر بنفسي.

35
00:02:00,570 --> 00:02:01,490
لكن الآن،

36
00:02:02,210 --> 00:02:03,340
لم أعد أرغب

37
00:02:03,490 --> 00:02:05,260
ليكون دمية تستخدم لتحقيق مكاسب.

38
00:02:07,770 --> 00:02:09,900
من أجل بوجونج،

39
00:02:11,500 --> 00:02:12,340
تشونغلين،

40
00:02:13,900 --> 00:02:15,580
هل يمكنني البقاء في يوجون لفترة من الوقت

41
00:02:16,020 --> 00:02:17,300
للاختباء بعيدا؟

42
00:02:21,460 --> 00:02:23,300
لماذا تسألني؟

43
00:02:25,380 --> 00:02:27,020
هل لأنك تشعر

44
00:02:27,020 --> 00:02:28,340
شيء ليس صحيحا

45
00:02:28,620 --> 00:02:30,540
ولكن لا أستطيع أن أقول تماما ماذا؟

46
00:02:30,900 --> 00:02:32,540
آخر مرة أتت إلى يوجون،

47
00:02:32,740 --> 00:02:34,660
لقد تشاجرت معك بسبب Ci.

48
00:02:35,780 --> 00:02:36,740
لذا أبقيتها هنا

49
00:02:37,060 --> 00:02:38,020
في الواقع ليس صحيحا.

50
00:02:39,300 --> 00:02:40,860
لكنها هي

51
00:02:40,860 --> 00:02:42,540
لقد عهد إليك أخوك بالعناية به.

52
00:02:43,140 --> 00:02:45,100
إذا أبعدتها عنك

53
00:02:45,380 --> 00:02:47,060
لن تشعر بالصواب حيال ذلك.

54
00:02:48,820 --> 00:02:49,780
هل أجدها؟

55
00:02:49,780 --> 00:02:51,460
مكان آخر للبقاء؟

56
00:02:51,460 --> 00:02:52,300
لا حاجة لذلك.

57
00:02:52,460 --> 00:02:53,980
فقط اجعلها تقيم في مكتب البريد.

58
00:02:57,100 --> 00:02:58,500
حسنًا، سأذهب إلى العمل.

59
00:03:08,100 --> 00:03:10,700
لماذا تريد
دع السيدة يولو تبقى يا سيدتي؟

60
00:03:14,020 --> 00:03:16,260
ربما أشعر بنفس شعور سيادته

61
00:03:16,940 --> 00:03:18,500
أن شيئًا ما ليس على ما يرام،

62
00:03:18,620 --> 00:03:20,220
ولكن لا أستطيع أن أقول تماما ما هو عليه.

63
00:03:24,100 --> 00:03:24,940
ايهوانج.

64
00:03:26,900 --> 00:03:28,780
لقد أخرجت خادمة من قصر وي

65
00:03:28,980 --> 00:03:31,020
ومع تلميح من المغازلة،
حصلت لها على الانفتاح.

66
00:03:31,340 --> 00:03:33,340
ظاهريًا، سيد وي
قبلت السيدة تشياو,

67
00:03:33,660 --> 00:03:35,380
لكنهم لم يدخلوا الزواج قط.

68
00:03:38,300 --> 00:03:39,140
حقًا؟

69
00:03:39,740 --> 00:03:40,700
يقولون

70
00:03:41,060 --> 00:03:42,340
إنه حداد على تشياو غوي.

71
00:03:45,420 --> 00:03:46,260
وي شاو؟

72
00:03:47,780 --> 00:03:49,140
الحداد على تشياو غوي؟

73
00:03:49,300 --> 00:03:50,940
قليل من الرجال يستطيعون مقاومة الجمال.

74
00:03:51,500 --> 00:03:52,740
ذلك ما يسمى الحداد

75
00:03:52,740 --> 00:03:54,100
هو فقط للعرض.

76
00:03:54,860 --> 00:03:56,260
إذا تزوجا

77
00:03:56,260 --> 00:03:57,900
ولكن لم يكملها أبدا

78
00:03:58,940 --> 00:04:00,100
ربما لا يحبون بعضهم البعض.

79
00:04:04,740 --> 00:04:06,220
لقد وجدت بعض الكتب الجيدة.

80
00:04:06,740 --> 00:04:07,740
اذهب وادعو سيد وي

81
00:04:07,740 --> 00:04:08,820
لكلمة واحدة.

82
00:04:09,020 --> 00:04:09,980
نعم، ايهوانج.

83
00:04:21,820 --> 00:04:22,700
سيد وي.

84
00:04:30,180 --> 00:04:32,180
سيدة يولو، لقد اتصلت بي هنا
في وقت متأخر جدا من الليل.

85
00:04:32,260 --> 00:04:33,260
هل لي أن أسأل عن السبب؟

86
00:04:37,300 --> 00:04:38,980
سمعت أنك كنت مضطربا

87
00:04:39,060 --> 00:04:40,900
بواسطة قناة يونغنينغ.

88
00:04:41,540 --> 00:04:42,500
اعتقدت،

89
00:04:42,500 --> 00:04:43,780
ربما يمكنني المساعدة بطريقة ما.

90
00:04:45,380 --> 00:04:46,940
كيف يمكنك المساعدة يا سيدة يولو؟

91
00:04:48,260 --> 00:04:49,540
في صيد الغزلان،

92
00:04:49,940 --> 00:04:50,900
لقد وعدت

93
00:04:51,340 --> 00:04:53,540
لتوفير 100.000 من قوات النخبة
للمساعدة في حفر القناة.

94
00:04:54,060 --> 00:04:55,700
أعلم أنك صالح،

95
00:04:57,020 --> 00:04:58,180
لكنني معجب

96
00:04:58,820 --> 00:05:00,420
سيادتها أكثر.

97
00:05:03,060 --> 00:05:04,660
سمعت أنها أيضًا حققت أداءً رائعًا

98
00:05:04,660 --> 00:05:05,900
المساهمات في القناة.

99
00:05:06,100 --> 00:05:07,020
هكذا اعتقدت

100
00:05:07,020 --> 00:05:08,340
ربما أستطيع المساعدة، بطريقتي الخاصة.

101
00:05:09,660 --> 00:05:10,580
في هذه الأيام القليلة الماضية،

102
00:05:10,820 --> 00:05:12,020
لقد أنفقت قدرا كبيرا من المال

103
00:05:12,220 --> 00:05:13,900
لجعل الناس يجدون بعض النصوص القديمة

104
00:05:15,740 --> 00:05:16,820
على المتقدمة

105
00:05:16,820 --> 00:05:18,420
إدارة المياه.

106
00:05:19,220 --> 00:05:20,140
اعتقدت سيدة تشياو

107
00:05:20,820 --> 00:05:22,060
قد تجدها مفيدة.

108
00:05:26,660 --> 00:05:28,060
ربما قرأت لهم في كثير من الأحيان

109
00:05:28,060 --> 00:05:29,380
أنهم يحملون رائحتي.

110
00:05:30,420 --> 00:05:32,140
لقد أضفت حتى ملاحظاتي.

111
00:05:35,980 --> 00:05:37,180
شكرا لك سيدة يولو.

112
00:05:38,460 --> 00:05:40,100
أنا فقط قشطت من خلالهم.

113
00:05:40,420 --> 00:05:41,980
ما زلت لا أستطيع أن أفهم تماما

114
00:05:42,180 --> 00:05:43,620
بعض الأجزاء.

115
00:05:44,380 --> 00:05:45,620
"كتاب القنوات"، على سبيل المثال،

116
00:05:45,620 --> 00:05:47,060
يغطي تاريخ الهيدرولوجيا.

117
00:05:48,100 --> 00:05:49,780
العديد من أسماء الأنهار

118
00:05:50,380 --> 00:05:51,580
يصعب التعرف عليها.

119
00:05:55,580 --> 00:05:56,900
التعليقات التوضيحية معقدة،

120
00:05:57,220 --> 00:05:58,300
لا شيء تعلمته في يوم واحد.

121
00:05:59,060 --> 00:05:59,900
ماذا عن هذا؟

122
00:06:00,580 --> 00:06:01,500
سأعيده

123
00:06:01,500 --> 00:06:02,940
ودراستها مع سيادتها.

124
00:06:07,620 --> 00:06:08,620
شكرا لك سيدة يولو.

125
00:06:20,740 --> 00:06:21,620
ربي.

126
00:06:22,260 --> 00:06:23,120
أين سيادتها؟

127
00:06:23,140 --> 00:06:23,980
ربي،

128
00:06:23,980 --> 00:06:25,420
ذهبت سيادتها لتنتعش.

129
00:06:25,460 --> 00:06:26,460
سوف تعود على الفور.

130
00:06:27,140 --> 00:06:28,100
ضع هذا بعيدا.

131
00:06:28,340 --> 00:06:29,180
نعم.

132
00:06:30,140 --> 00:06:31,380
لقد عدت يا ربي.

133
00:06:33,020 --> 00:06:34,020
ما هذا؟

134
00:06:34,580 --> 00:06:35,820
نصوص حول إدارة المياه،

135
00:06:35,820 --> 00:06:37,260
من سيدة يولو.

136
00:06:37,420 --> 00:06:38,580
نأمل أن تجدها مفيدة.

137
00:06:42,300 --> 00:06:43,580
(كتاب الجغرافيا)

138
00:07:01,100 --> 00:07:03,740
سيدتي، سيد Zhenshi
يطلب رؤيتك في الخارج.

139
00:07:04,860 --> 00:07:06,300
ألم يذهب إلى Yunzhong

140
00:07:06,300 --> 00:07:08,060
لرؤية نقوش مويا؟

141
00:07:08,140 --> 00:07:09,340
لقد عاد قريبا جدا؟

142
00:07:14,380 --> 00:07:15,420
ذهبت للمشاهدة

143
00:07:15,420 --> 00:07:17,020
نقوش مويا في Yunzhong

144
00:07:17,620 --> 00:07:19,380
بأمر من سيد وي.

145
00:07:19,460 --> 00:07:21,060
من فضلك يا سيدتي.

146
00:07:21,580 --> 00:07:23,340
لقد أحضرتك

147
00:07:23,620 --> 00:07:24,500
هدية صغيرة.

148
00:07:24,500 --> 00:07:25,460
آمل أن يعجبك

149
00:07:26,380 --> 00:07:27,620
ولا مانع،

150
00:07:27,980 --> 00:07:28,900
سيدتي.

151
00:07:29,660 --> 00:07:30,500
هنا.

152
00:07:32,540 --> 00:07:33,900
(المعرض الشعري لدونغدو)

153
00:07:33,900 --> 00:07:35,540
حتى أنك قمت بفرك

154
00:07:35,540 --> 00:07:37,420
من نقوش مويا!

155
00:07:37,500 --> 00:07:38,420
سيدتي، أنا أعلم

156
00:07:38,420 --> 00:07:39,820
تحب النقوش.

157
00:07:39,980 --> 00:07:42,060
الطريق الجبلي غدر،

158
00:07:42,060 --> 00:07:42,940
لذلك لم أستطع إلا

159
00:07:43,660 --> 00:07:44,660
جعل هذا فرك

160
00:07:44,660 --> 00:07:45,820
وتقديمها لك.

161
00:07:45,820 --> 00:07:46,860
ولكن هذا فرك

162
00:07:46,860 --> 00:07:48,300
(المعرض الشعري لدونغدو)
لا أستطيع

163
00:07:48,300 --> 00:07:50,140
لتشهدهم بأم عينيك.

164
00:07:51,380 --> 00:07:52,540
هذا رائع.

165
00:07:52,580 --> 00:07:53,940
هذا لطف كبير منك.

166
00:07:54,540 --> 00:07:55,900
إذا سنحت لي الفرصة،

167
00:07:55,900 --> 00:07:57,220
سأذهب لرؤيته بنفسي.

168
00:07:57,300 --> 00:07:58,140
عظيم.

169
00:07:58,260 --> 00:07:59,140
سيكون لي الشرف

170
00:07:59,420 --> 00:08:00,820
لمرافقتك شخصيا

171
00:08:01,180 --> 00:08:02,380
كدليل لك.

172
00:08:23,460 --> 00:08:24,300
ربي،

173
00:08:24,820 --> 00:08:27,700
وصل السيد Zhenshi إلى Yujun.

174
00:08:29,700 --> 00:08:31,020
عاد

175
00:08:31,020 --> 00:08:31,860
قريبا جدا، هاه؟

176
00:08:35,380 --> 00:08:36,220
بالمناسبة،

177
00:08:36,660 --> 00:08:38,300
لا تخبر سيادتها أيًا من هذا.

178
00:08:39,580 --> 00:08:41,180
إنها تعرف بالفعل.

179
00:08:41,620 --> 00:08:43,380
دعا السيد Zhenshi سيادتها للخروج

180
00:08:43,380 --> 00:08:44,900
بمجرد وصوله إلى Yujun.

181
00:08:45,580 --> 00:08:47,740
حتى أنه أحضرها
فرك نقوش مويا

182
00:08:47,980 --> 00:08:49,740
واقترح
يذهبون لمشاهدة النقوش

183
00:08:49,740 --> 00:08:50,660
إلى Yunzhong معًا.

184
00:09:02,820 --> 00:09:03,940
لقد ضربني للتو.

185
00:09:04,220 --> 00:09:05,860
قطاع الطرق يسببون المشاكل في Yunzhong.

186
00:09:06,580 --> 00:09:07,700
نحن بحاجة للتعامل معها.

187
00:09:08,860 --> 00:09:09,700
لذا،

188
00:09:10,460 --> 00:09:11,340
سأحصل عليك

189
00:09:11,340 --> 00:09:12,780
رعاية كل منهما.

190
00:09:12,820 --> 00:09:14,020
قطاع الطرق في Yunzhong؟ بالفعل؟

191
00:09:14,020 --> 00:09:14,860
قطعاً.

192
00:09:23,980 --> 00:09:25,620
(قصر وي)

193
00:09:31,260 --> 00:09:32,100
سيدتي.

194
00:09:33,540 --> 00:09:34,900
ما هذا؟ لماذا هذا التسرع؟

195
00:09:34,900 --> 00:09:36,220
من الأفضل أن تذهب لإلقاء نظرة.

196
00:09:36,260 --> 00:09:37,220
كان لسيادته شخص ما

197
00:09:37,220 --> 00:09:38,860
جلب عنصر العودة من مكان ما.

198
00:09:39,060 --> 00:09:40,500
يصر على أن تأتي لإلقاء نظرة.

199
00:09:44,540 --> 00:09:45,660
ربي؟

200
00:10:01,700 --> 00:10:02,540
ما هذا؟

201
00:10:02,540 --> 00:10:03,380
بالضبط،

202
00:10:04,060 --> 00:10:05,900
إنها نقوش مويا.

203
00:10:06,180 --> 00:10:07,140
يعجبك، أليس كذلك؟

204
00:10:08,140 --> 00:10:09,620
لقد أحضرت اللوحة بأكملها مرة أخرى.

205
00:10:10,340 --> 00:10:11,180
هيا، الق نظرة.

206
00:10:11,740 --> 00:10:13,500
- هذا...
- بالضبط،

207
00:10:13,660 --> 00:10:15,260
إنه العرض الشعري لدونغدو،

208
00:10:15,620 --> 00:10:16,820
الذي تحدثت عنه.

209
00:10:18,340 --> 00:10:20,260
"حافظ على الأراضي في الداخل في سلام،

210
00:10:20,500 --> 00:10:22,460
والحفاظ على الانسجام مع...

211
00:10:22,460 --> 00:10:23,380
(البرابرة)

212
00:10:24,300 --> 00:10:25,140
البرابرة."

213
00:10:29,420 --> 00:10:31,460
أعلم أنك تقصد خيرًا،

214
00:10:31,580 --> 00:10:33,700
لكن النقوش...

215
00:10:33,700 --> 00:10:34,620
لا يعجبك؟

216
00:10:34,620 --> 00:10:36,020
إنها الفظائع الثقافية!

217
00:10:36,420 --> 00:10:37,580
إنها ثقافة...

218
00:10:38,660 --> 00:10:39,780
وحشية ثقافية...

219
00:10:39,980 --> 00:10:41,500
إنها الفظائع الثقافية!

220
00:10:43,300 --> 00:10:44,540
- لماذا هو هنا؟
- إنها فظائع ثقافية!

221
00:10:46,220 --> 00:10:47,980
إنها الفظائع الثقافية!

222
00:10:48,020 --> 00:10:50,140
سيد وي، أنت متهور!

223
00:10:51,140 --> 00:10:52,500
ما الذي تفعله هنا؟

224
00:10:52,980 --> 00:10:53,860
هذا هو

225
00:10:53,860 --> 00:10:55,300
بقايا ثمينة قديمة.

226
00:10:55,300 --> 00:10:57,180
كيف يمكنك تدميرها فقط؟

227
00:10:57,180 --> 00:10:58,260
تدميره؟

228
00:10:58,540 --> 00:10:59,740
لقد اعادته

229
00:10:59,740 --> 00:11:01,860
لمنع الآخرين من تدميره.

230
00:11:01,860 --> 00:11:02,860
وكانت هذه النقوش

231
00:11:03,020 --> 00:11:04,140
جزء من كل أكبر.

232
00:11:04,140 --> 00:11:05,180
بمجرد تلفها، فهي تقريبًا

233
00:11:05,300 --> 00:11:06,580
من المستحيل استعادة.

234
00:11:06,580 --> 00:11:07,860
لقد أحضرت قطعة واحدة فقط.

235
00:11:07,860 --> 00:11:09,380
بلاطة كاملة!

236
00:11:12,340 --> 00:11:13,300
ما هذا؟

237
00:11:13,300 --> 00:11:14,340
قل لي ما هذا؟

238
00:11:25,010 --> 00:11:25,860
Yunzhong بعيدة.

239
00:11:25,860 --> 00:11:27,060
لقد كانت رحلة طويلة.

240
00:11:27,060 --> 00:11:28,420
لم أتلفها عن قصد.

241
00:11:28,500 --> 00:11:29,900
علاوة على ذلك، هنا في يوجون،

242
00:11:30,020 --> 00:11:31,620
لدينا العديد من الحرفيين المهرة.

243
00:11:31,660 --> 00:11:33,220
سأطلب منهم فقط إصلاحه.

244
00:11:36,940 --> 00:11:38,020
تم نقش هذه القطعة

245
00:11:38,020 --> 00:11:39,220
على يد عالم مشهور

246
00:11:39,220 --> 00:11:40,820
من سلالة سابقة.

247
00:11:40,940 --> 00:11:41,780
الفرشاة

248
00:11:41,780 --> 00:11:44,300
والطاقة في السكتات الدماغية
تم صقلها للغاية.

249
00:11:44,300 --> 00:11:45,300
الحرفيين العاديين

250
00:11:45,300 --> 00:11:47,740
لا يمكن استعادة ذلك.

251
00:11:47,740 --> 00:11:49,420
أنت على حق تماما، سيد Zhenshi.

252
00:11:49,580 --> 00:11:50,540
ماذا عن هذا؟

253
00:11:51,100 --> 00:11:52,060
يرجى استعادة

254
00:11:52,260 --> 00:11:53,940
النقوش بنفسك.

255
00:11:58,180 --> 00:12:00,220
لديك معرفة عميقة بالنقوش

256
00:12:00,340 --> 00:12:03,140
وفهم تماما
نقوش مويا في Yunzhong.

257
00:12:03,300 --> 00:12:05,340
فقط إذا قمت باستعادته

258
00:12:05,420 --> 00:12:06,260
يمكن للأجيال القادمة

259
00:12:06,260 --> 00:12:08,180
نقدر حقا هذا العمل الرائع.

260
00:12:08,180 --> 00:12:10,100
إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب،

261
00:12:10,740 --> 00:12:12,500
أطلب منك بكل تواضع أن تتولى هذه المهمة.

262
00:12:12,620 --> 00:12:13,500
سيدتي،

263
00:12:14,100 --> 00:12:15,420
حكمتك رائعة.

264
00:12:15,860 --> 00:12:17,060
كم أنت كريم!

265
00:12:17,060 --> 00:12:17,900
حتى...

266
00:12:22,300 --> 00:12:23,460
حتى الرجال

267
00:12:23,740 --> 00:12:25,100
أشعر بالخجل في حضورك.

268
00:12:26,100 --> 00:12:26,980
في تلك الحالة،

269
00:12:27,700 --> 00:12:28,740
سأقبل هذه المهمة

270
00:12:28,980 --> 00:12:30,260
وأبذل قصارى جهدي.

271
00:12:30,420 --> 00:12:32,500
لا، ليس عليك...

272
00:12:34,020 --> 00:12:35,500
أنا أقدر ذلك يا سيد Zhenshi.

273
00:12:35,620 --> 00:12:37,140
لكن استعادة النقوش

274
00:12:37,140 --> 00:12:38,020
سوف يستغرق وقتا.

275
00:12:38,020 --> 00:12:39,860
ربما أحتاج إلى البقاء لفترة أطول.

276
00:12:40,140 --> 00:12:40,980
البقاء لفترة أطول؟

277
00:12:40,980 --> 00:12:42,660
يرجى البقاء طالما كنت في حاجة إليها.

278
00:12:42,780 --> 00:12:45,020
سأحضر لك شخصيا
وجباتك كل يوم.

279
00:12:45,540 --> 00:12:46,940
لا، ليس عليك حقاً...

280
00:12:48,780 --> 00:12:50,460
ممتنة للغاية، سيدتي.

281
00:12:51,540 --> 00:12:52,540
شكرا، سيد زينشي.

282
00:12:52,540 --> 00:12:53,700
في الواقع، ليست هناك حاجة.

283
00:12:53,700 --> 00:12:54,900
لدينا خبراء هنا...

284
00:12:55,540 --> 00:12:56,380
انتظر...

285
00:12:56,860 --> 00:12:58,020
أنا لا أحتاج إليه. أستطيع...

286
00:13:59,340 --> 00:14:00,580
تشونغلين؟

287
00:14:01,940 --> 00:14:03,140
اجلس وتناول مشروبًا معي.

288
00:14:03,500 --> 00:14:05,780
هناك شيء يزعجك، أليس كذلك؟

289
00:14:10,810 --> 00:14:11,700
هل آتي إليك

290
00:14:11,700 --> 00:14:12,740
لو لم أكن كذلك؟

291
00:14:23,020 --> 00:14:24,380
كل هذا بسبب جاو هنغ.

292
00:14:25,500 --> 00:14:26,900
لقد عاد فجأة

293
00:14:26,900 --> 00:14:28,660
ويريد البقاء لفترة أطول هنا في يوجون.

294
00:14:33,980 --> 00:14:36,380
أنا غاضب هنا. لماذا تضحك؟

295
00:14:39,980 --> 00:14:41,700
قلت لك سابقا،

296
00:14:42,140 --> 00:14:44,340
إذا كنت تحب السيدة تشياو حقًا،

297
00:14:44,460 --> 00:14:46,140
يجب أن تكون صادقا معها.

298
00:14:46,180 --> 00:14:47,620
- وإلا أنت...
- يان،

299
00:14:50,300 --> 00:14:51,140
أنا...

300
00:14:51,940 --> 00:14:53,180
لقد اعترفت لها.

301
00:14:53,180 --> 00:14:54,820
كلانا يشعر بنفس الشيء.

302
00:14:55,780 --> 00:14:57,380
أنا فقط لم أخبرك بعد.

303
00:15:01,540 --> 00:15:03,380
حسنا، هذا عظيم.

304
00:15:03,580 --> 00:15:05,180
يجب أن تكون سعيدًا،

305
00:15:05,420 --> 00:15:06,540
ولكن لماذا تنظر...

306
00:15:06,660 --> 00:15:08,300
نعم انه عظيم.

307
00:15:08,380 --> 00:15:09,220
لكن...

308
00:15:09,940 --> 00:15:12,060
على الرغم من أنها تعرف ما أشعر به تجاهها،

309
00:15:12,060 --> 00:15:13,700
إنها لا تزال قريبة جدًا من Gao Heng.

310
00:15:13,700 --> 00:15:15,140
جاو هنغ ليس له حدود دائمًا

311
00:15:15,140 --> 00:15:16,220
التسكع معها.

312
00:15:16,220 --> 00:15:17,260
إنه يزعجني حقا.

313
00:15:17,460 --> 00:15:18,780
هناك دائما بعض الغرباء

314
00:15:19,660 --> 00:15:22,220
الذي لا يعرف متى يتراجع
في أمور القلب.

315
00:15:22,980 --> 00:15:24,220
جاو هنغ ليس بهذا السوء.

316
00:15:24,220 --> 00:15:25,820
إنه معجب فقط

317
00:15:25,820 --> 00:15:27,260
موهبة سيادتها.

318
00:15:27,260 --> 00:15:28,340
ولكن ماذا لو

319
00:15:28,460 --> 00:15:29,340
شخص ما يحاول

320
00:15:30,660 --> 00:15:31,780
لفرض طريقهم في؟

321
00:15:31,780 --> 00:15:32,820
ماذا ستفعل؟

322
00:15:35,780 --> 00:15:36,620
من يجرؤ؟

323
00:15:43,820 --> 00:15:44,820
سمعت

324
00:15:45,580 --> 00:15:47,500
السيدة يولو اعترفت لك.

325
00:15:47,500 --> 00:15:49,100
لقد وقعت في حبها،

326
00:15:49,140 --> 00:15:50,460
لذلك تريد لها أن تبقى في Yujun.

327
00:15:50,460 --> 00:15:52,220
ومن قال لك هذا الهراء؟

328
00:15:52,700 --> 00:15:54,500
أنا أساعدها فقط من أجل أخي.

329
00:15:54,500 --> 00:15:56,780
- مستحيل أن...
- هناك الكثير من الطرق للمساعدة.

330
00:15:58,380 --> 00:15:59,540
إرسال منزلها

331
00:16:00,060 --> 00:16:02,300
وزيارتها
خلال العطلات هي طريقة واحدة.

332
00:16:03,140 --> 00:16:04,460
إبقائها في يوجون

333
00:16:04,540 --> 00:16:05,860
ومعاملتها كعائلة،

334
00:16:06,010 --> 00:16:07,180
هذا شيء آخر.

335
00:16:07,220 --> 00:16:08,060
أو

336
00:16:09,940 --> 00:16:11,340
تتزوجها من أجل أخيك

337
00:16:11,340 --> 00:16:12,180
هو أيضا وسيلة.

338
00:16:14,140 --> 00:16:15,500
هل أنت جاد؟

339
00:16:18,460 --> 00:16:19,340
أنا فقط أساعدها

340
00:16:19,340 --> 00:16:21,140
من أجل أخي.

341
00:16:21,580 --> 00:16:23,260
لا يوجد شيء يحدث بيننا.

342
00:16:24,380 --> 00:16:26,100
لقد دعوتك هنا لتناول مشروب،

343
00:16:26,700 --> 00:16:28,300
لكنني الآن منزعج أكثر.

344
00:16:35,780 --> 00:16:36,820
تشونغ لين، اهدأ.

345
00:16:37,580 --> 00:16:38,700
سأعتني به

346
00:16:39,340 --> 00:16:40,660
جاو هنغ.

347
00:16:41,340 --> 00:16:42,420
حقيقي.

348
00:16:42,860 --> 00:16:44,660
بعض المشاعر تحتاج فقط

349
00:16:45,380 --> 00:16:46,220
ليتم قطعها

350
00:16:48,460 --> 00:16:49,340
إذا لم يكونوا على حق.

351
00:16:57,260 --> 00:16:58,500
أنا واحد في مزاج سيئ.

352
00:16:58,500 --> 00:16:59,900
لماذا تتنهد هناك؟

353
00:17:11,660 --> 00:17:12,580
سمعت

354
00:17:12,940 --> 00:17:15,260
كنت تخطط للبقاء لفترة أطول في Yujun.

355
00:17:17,740 --> 00:17:19,460
بمجرد الانتهاء من ترميم النقوش،

356
00:17:20,180 --> 00:17:21,380
سوف آخذ إجازتي.

357
00:17:28,300 --> 00:17:29,500
السهول الوسطى

358
00:17:29,740 --> 00:17:31,020
هي أرض شاسعة وغنية.

359
00:17:31,180 --> 00:17:32,460
إذا لم أذهب لأرى

360
00:17:32,820 --> 00:17:33,660
تلك المناظر الرائعة ,

361
00:17:33,660 --> 00:17:35,060
هل أرغب حقًا في الإنفاق

362
00:17:35,780 --> 00:17:36,900
حياتي كلها عالقة في يوجون؟

363
00:17:44,220 --> 00:17:46,140
هذا النهر المتعرج واضح ومشرق؛

364
00:17:46,540 --> 00:17:48,580
عميقة وساكنة، القمة الجنوبية.

365
00:17:48,900 --> 00:17:50,980
مثل الخيزران، خصب وخضراء؛

366
00:17:51,420 --> 00:17:53,700
مثل الصنوبر، واسع وقوي.

367
00:17:55,060 --> 00:17:56,650
من أجل رجل حقيقي،

368
00:17:57,780 --> 00:18:00,420
ليست هناك حاجة
لرؤية بعضنا البعض في كل وقت.

369
00:18:56,300 --> 00:18:57,380
لقد فات الأوان.

370
00:18:57,900 --> 00:18:59,540
ماذا تفعل هنا؟

371
00:19:00,100 --> 00:19:01,380
أنا في انتظارك يا ربي.

372
00:19:04,860 --> 00:19:06,220
لماذا تهتم بإنتظاري؟

373
00:19:10,820 --> 00:19:12,700
أنت رجل طويل ومستقيم.

374
00:19:12,700 --> 00:19:14,180
لماذا تتصرف تافه جدا؟

375
00:19:15,220 --> 00:19:16,620
كيف أكون تافهة؟

376
00:19:17,020 --> 00:19:18,180
أي رجل في الأرض

377
00:19:18,180 --> 00:19:19,860
رؤية المرأة التي يحبها

378
00:19:19,980 --> 00:19:21,660
الدردشة بسعادة مع رجل آخر ،

379
00:19:22,380 --> 00:19:24,340
أشك في أن الكثيرين يستطيعون البقاء هادئين مثلي.

380
00:19:41,300 --> 00:19:42,860
أحبك يا عزيزي،

381
00:19:43,100 --> 00:19:45,380
لأننا أرواح شقيقة.

382
00:19:46,520 --> 00:19:48,980
نحن نتكلم بما يدور في أذهاننا، ونتصرف كواحد،

383
00:19:49,060 --> 00:19:50,540
وابقوا منفتحين حقًا مع بعضكم البعض.

384
00:19:51,380 --> 00:19:52,940
في هذه الحياة أنت وحدي

385
00:19:52,940 --> 00:19:54,300
المقرب الحقيقي يا ربي.

386
00:19:58,580 --> 00:19:59,460
لذا،

387
00:19:59,460 --> 00:20:00,900
أنا المقرب الخاص بك.

388
00:20:01,500 --> 00:20:03,460
ماذا يعني جاو هنغ بالنسبة لك؟

389
00:20:04,420 --> 00:20:07,140
السيد جاو هينج رجل ذو موهبة عظيمة.

390
00:20:07,140 --> 00:20:09,380
اسمه معروف
في جميع أنحاء السهول الوسطى.

391
00:20:09,460 --> 00:20:12,260
إذا كان شخص مثله يخدم وي،

392
00:20:12,780 --> 00:20:14,580
من شأنه أن يعزز سمعتك

393
00:20:14,580 --> 00:20:15,740
كذلك.

394
00:20:17,660 --> 00:20:19,060
لذا، وبهذا المنطق،

395
00:20:19,060 --> 00:20:20,980
هل تفعل كل هذا من أجلي؟

396
00:20:22,940 --> 00:20:24,740
ولكن الآن، أدركت فجأة

397
00:20:24,980 --> 00:20:26,580
لقد كنت مخطئا من قبل.

398
00:20:27,660 --> 00:20:29,220
خطأ؟ كيف ذلك؟

399
00:20:29,820 --> 00:20:30,940
أنت تقدرني،

400
00:20:30,940 --> 00:20:33,460
لذلك أنت لا تريدني
الاقتراب أكثر من اللازم من الآخرين.

401
00:20:33,700 --> 00:20:35,420
حتى لو كان الأمر يتعلق بالفن فقط

402
00:20:35,420 --> 00:20:36,740
والأمور الرسمية،

403
00:20:37,020 --> 00:20:38,460
عبور الخط

404
00:20:38,460 --> 00:20:40,140
سيظل يؤلمك بشدة.

405
00:20:41,620 --> 00:20:43,860
انها ليست مؤلمة تماما
كما تجعلها سليمة.

406
00:20:49,620 --> 00:20:51,340
لقد كنت مهملاً من قبل.

407
00:20:52,060 --> 00:20:52,980
لكن الآن،

408
00:20:53,220 --> 00:20:54,300
أنا فقط بحاجة إلى ذلك

409
00:20:54,300 --> 00:20:55,740
العثور على وسيلة

410
00:20:56,100 --> 00:20:57,860
لإرسال السيد جاو هينج بعيدًا.

411
00:20:59,180 --> 00:21:01,060
هل يمكنك تحمل الانفصال عن الفرك

412
00:21:01,060 --> 00:21:03,100
وحكايات سفره؟

413
00:21:03,380 --> 00:21:06,180
لقد عالجت السيد جاو
مع المجاملة من أجلك.

414
00:21:06,540 --> 00:21:08,540
إذا كان ذلك يجعلك غير سعيد،

415
00:21:08,550 --> 00:21:10,260
ألا يؤدي ذلك إلى إحباط الهدف؟

416
00:21:15,180 --> 00:21:16,940
بما أنك قلت أن الأمر يتعلق بالأمور الرسمية،

417
00:21:16,980 --> 00:21:19,020
إذا واصلت القلق بشأن ذلك،

418
00:21:19,020 --> 00:21:20,780
ألا يجعلني هذا أبدو تافهاً؟

419
00:21:21,220 --> 00:21:22,060
أنا...

420
00:21:23,100 --> 00:21:24,220
لا أمانع كثيرا.

421
00:21:27,500 --> 00:21:29,420
إذا واصلت الاحتفاظ بالأشياء

422
00:21:29,420 --> 00:21:30,740
سواء كان ذلك من أجل الفخر أو الواجب،

423
00:21:30,740 --> 00:21:32,140
تعبئة جميع

424
00:21:32,260 --> 00:21:34,300
غيرتك وإحباطك

425
00:21:34,500 --> 00:21:35,900
ثم مع مرور الوقت،

426
00:21:35,980 --> 00:21:37,060
سوف نتوقف

427
00:21:37,060 --> 00:21:38,580
التحدث بما يدور في أذهاننا، والتصرف كواحد،

428
00:21:38,580 --> 00:21:39,500
والبقاء منفتحين حقًا

429
00:21:39,500 --> 00:21:40,660
مع بعضهم البعض.

430
00:21:43,900 --> 00:21:46,100
حتى لو قلت أنك لا تمانع،

431
00:21:46,220 --> 00:21:48,100
يجب أن أكون أكثر تفكيرا

432
00:21:48,100 --> 00:21:49,140
وحذر.

433
00:21:52,580 --> 00:21:55,300
حسنا، دعونا نفعل كما تقول.

434
00:21:55,300 --> 00:21:58,570
♪ نلتقي ونفترق في نيران الحرب ♪

435
00:21:58,890 --> 00:22:02,580
♪ احتضان وترك علامات الحب الرقيقة ♪

436
00:22:03,280 --> 00:22:05,210
♪ بنظرة واحدة تحبس الأنفاس ♪

437
00:22:05,750 --> 00:22:09,670
♪ كيف لي أن أنسى ♪

438
00:22:09,700 --> 00:22:10,700
انظر إلى القمر.

439
00:22:12,180 --> 00:22:13,500
إنه مستدير أكثر من وجهك.

440
00:22:13,530 --> 00:22:16,050
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

441
00:22:16,300 --> 00:22:17,660
♪ عندما نكبر ♪

442
00:22:17,660 --> 00:22:20,250
♪ لن يتغير شيء ♪

443
00:22:20,250 --> 00:22:21,850
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

444
00:22:21,850 --> 00:22:24,710
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

445
00:22:26,500 --> 00:22:27,900
فجأة، أشتهي كعك القمر.

446
00:22:28,700 --> 00:22:30,400
♪ سأقطع روابط القدر ♪

447
00:22:30,400 --> 00:22:32,820
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

448
00:22:33,210 --> 00:22:37,080
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

449
00:22:37,080 --> 00:22:38,190
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

450
00:22:38,300 --> 00:22:41,380
(كتاب الجغرافيا)

451
00:22:41,500 --> 00:22:43,490
♪هذه الحياة♪

452
00:22:44,980 --> 00:22:47,520
♪ لن يذهب سدى ♪

453
00:22:47,540 --> 00:22:49,420
سيدي، السيدة يولو تطلب حضورك.

454
00:22:50,900 --> 00:22:52,220
متأخرا جدا؟ لماذا؟

455
00:22:52,220 --> 00:22:53,340
قالت السيدة يولو إنها وجدت

456
00:22:53,460 --> 00:22:55,100
المزيد من النصوص حول إدارة المياه.

457
00:22:55,100 --> 00:22:56,100
إنه أمر عاجل، لذلك فعلت ذلك

458
00:22:56,100 --> 00:22:57,540
لا يوجد خيار سوى الاتصال بك الآن.

459
00:22:59,980 --> 00:23:01,980
هناك الكثير من الطرق للمساعدة.

460
00:23:02,700 --> 00:23:03,860
إرسال منزلها

461
00:23:04,340 --> 00:23:06,540
وزيارتها
خلال العطلات هي طريقة واحدة.

462
00:23:07,420 --> 00:23:08,780
إبقائها في يوجون

463
00:23:08,860 --> 00:23:10,340
ومعاملتها كعائلة،

464
00:23:10,340 --> 00:23:11,540
هذا شيء آخر.

465
00:23:11,540 --> 00:23:12,380
أو الزواج منها

466
00:23:13,500 --> 00:23:14,700
من أجل أخيك

467
00:23:14,700 --> 00:23:15,580
هو أيضا وسيلة.

468
00:23:16,860 --> 00:23:17,700
اذهب وأخبرها

469
00:23:17,700 --> 00:23:18,700
سأقابلها غدا.

470
00:23:19,700 --> 00:23:20,550
أيضا،

471
00:23:20,620 --> 00:23:21,740
ساعدني في تحضير بعض الأشياء.

472
00:23:22,620 --> 00:23:23,460
نعم.

473
00:23:29,900 --> 00:23:32,660
(الكلمات الفاضلة)

474
00:23:44,020 --> 00:23:45,540
تشونغ لين، لا داعي لأن تكون رسميًا جدًا.

475
00:23:46,060 --> 00:23:48,220
لقد وجدت للتو بعض النصوص القديمة

476
00:23:48,220 --> 00:23:49,460
ودعوتك لمراجعتها.

477
00:23:51,670 --> 00:23:52,560
أحضرت

478
00:23:52,580 --> 00:23:54,540
هذه كهدية صغيرة في المقابل.

479
00:23:54,780 --> 00:23:56,260
ألق نظرة. هل تحبهم؟

480
00:23:56,700 --> 00:23:58,900
ليست هناك حاجة
لمثل هذه الشكليات بيننا.

481
00:24:00,580 --> 00:24:01,700
بالحديث عن ذلك ،

482
00:24:02,740 --> 00:24:04,700
سألني الأخ
أن أعتني بك قبل أن يموت.

483
00:24:05,260 --> 00:24:07,220
لكن شؤون وي جعلتني مشغولاً للغاية

484
00:24:07,220 --> 00:24:08,140
أن تكون شاملة.

485
00:24:09,020 --> 00:24:09,980
لذلك، أعتقد

486
00:24:11,660 --> 00:24:13,300
من الأفضل إعادتك إلى ووشان.

487
00:24:13,700 --> 00:24:14,980
دع عائلتك تعتني بك.

488
00:24:14,980 --> 00:24:15,860
سيكون ذلك أفضل.

489
00:24:18,820 --> 00:24:20,220
تشونغلين، أنت...

490
00:24:21,020 --> 00:24:22,140
يرسلني بعيدا؟

491
00:24:23,860 --> 00:24:25,340
أعلم أن لديك مخاوفك،

492
00:24:25,620 --> 00:24:26,980
خائف من عدم وجود أحد يمكن الاعتماد عليه.

493
00:24:27,460 --> 00:24:28,310
لهذا السبب

494
00:24:28,380 --> 00:24:30,420
لقد قمت بإعداد هذه الهدايا
لتأخذها إلى المنزل،

495
00:24:30,780 --> 00:24:31,900
كبادرة ل

496
00:24:32,420 --> 00:24:33,540
احترام ولاية وي.

497
00:24:34,500 --> 00:24:35,500
في كل مهرجان،

498
00:24:35,780 --> 00:24:36,820
سنستمر في إرسال الهدايا

499
00:24:37,140 --> 00:24:38,180
لإظهار احترامنا

500
00:24:38,580 --> 00:24:39,540
والتأكد

501
00:24:39,620 --> 00:24:41,300
لا أحد يجرؤ على إساءة معاملتك.

502
00:24:48,580 --> 00:24:49,700
لقد كنت مخطئا.

503
00:24:51,740 --> 00:24:53,660
عندما جئت طلباً للحماية،

504
00:24:54,380 --> 00:24:56,140
لقد صدقت رباط طفولتنا

505
00:24:56,580 --> 00:24:58,380
لا يزال يعني شيئا.

506
00:25:00,580 --> 00:25:03,340
ولكن إلى متى يمكن أن يستمر ذلك حقًا؟

507
00:25:06,100 --> 00:25:08,860
عشيرة سو مقتنعة
أحمل مصير الإمبراطورة،

508
00:25:09,180 --> 00:25:11,940
أنني سأقود سو كلان
في ولاية ووشان لترتفع مرة أخرى.

509
00:25:13,220 --> 00:25:14,820
سيد وي، خططك الدقيقة

510
00:25:15,260 --> 00:25:18,020
لا يزال يتضاءل بالمقارنة مع
جاذبية قوة Liangya الملكية.

511
00:25:18,620 --> 00:25:20,620
من المؤكد أن عشيرتي ستنبذني جانباً.

512
00:25:21,460 --> 00:25:22,860
الجميع يقول

513
00:25:23,300 --> 00:25:24,900
تم تنقيح لورد Liangya

514
00:25:24,900 --> 00:25:27,140
وقوية. سيكون مباراة مثالية.

515
00:25:28,540 --> 00:25:29,740
لكن تشونغ لين، هل تعلم

516
00:25:30,460 --> 00:25:32,140
لماذا أرفض الزواج منه؟

517
00:25:33,700 --> 00:25:36,620
لأنه يعلم بأمري
مع عشيرة وي.

518
00:25:36,900 --> 00:25:39,020
من المؤكد أنه سيستخدم مكانتي وعائلتي

519
00:25:39,020 --> 00:25:40,300
لضرب ولاية وي.

520
00:25:40,940 --> 00:25:42,460
أنا أفهم كفاحك.

521
00:25:43,820 --> 00:25:45,340
بعد صيد الغزلان،

522
00:25:45,380 --> 00:25:46,660
لقد تفوقت على كل منافس.

523
00:25:46,660 --> 00:25:48,700
الآن، وي يقف
في وسط العاصفة.

524
00:25:49,260 --> 00:25:50,700
أشخاص مثل ليو يان،

525
00:25:50,820 --> 00:25:51,860
غيور من

526
00:25:51,860 --> 00:25:53,780
قدرتك على قيادة السهول الوسطى،

527
00:25:53,900 --> 00:25:56,460
لن يتوقف عند أي شيء لعرقلة طريقك

528
00:25:56,500 --> 00:25:57,780
وينصبوا أنفسهم ضدك.

529
00:26:02,340 --> 00:26:03,460
إذا لم أتمكن من الهروب

530
00:26:04,340 --> 00:26:06,980
الزواج من سيد ليانجيا،

531
00:26:08,700 --> 00:26:09,620
ثم

532
00:26:14,500 --> 00:26:16,020
أنا على استعداد لتقديم نفسي

533
00:26:16,340 --> 00:26:17,580
مثل عيونك وآذانك

534
00:26:18,060 --> 00:26:19,340
لمساعدة ولاية وي

535
00:26:19,580 --> 00:26:20,900
في صعودها إلى العظمة.

536
00:26:21,740 --> 00:26:22,860
سيكون طريقي

537
00:26:23,660 --> 00:26:24,940
لسداد اللطف

538
00:26:24,980 --> 00:26:26,820
لقد أظهرت لي عشيرة وي.

539
00:26:27,140 --> 00:26:28,180
لن يكون ذلك ضروريا.

540
00:26:29,380 --> 00:26:31,580
منذ أن سأعيدك إلى ولاية ووشان،

541
00:26:31,780 --> 00:26:33,340
سأعلن ذلك للمملكة.

542
00:26:34,180 --> 00:26:35,140
إذا كان أي شخص

543
00:26:35,140 --> 00:26:36,380
يجرؤ على إزعاجك،

544
00:26:36,940 --> 00:26:38,260
سيكونون عدوي.

545
00:26:38,740 --> 00:26:39,580
سيدتي!

546
00:26:40,100 --> 00:26:42,220
اندلع صداعها.
يجب أن تكون حزينة القلب.

547
00:26:42,220 --> 00:26:44,020
سيد وي، من فضلك تعال في يوم آخر.

548
00:26:45,020 --> 00:26:46,060
صداعها؟

549
00:26:46,180 --> 00:26:48,340
عندما كنت صغيرا،
بعد مصيبة عائلتك،

550
00:26:48,540 --> 00:26:49,900
ظلت السيدة يولو مستيقظة لعدة أيام

551
00:26:49,900 --> 00:26:51,660
الاعتناء بك.

552
00:26:51,740 --> 00:26:53,540
هكذا بدأت حالتها.

553
00:27:00,900 --> 00:27:02,020
ثم، يرجى اتخاذ

554
00:27:02,460 --> 00:27:03,340
رعاية جيدة لنفسك.

555
00:27:42,220 --> 00:27:43,500
(المعرض الشعري لدونغدو)

556
00:27:57,220 --> 00:27:59,900
(المعرض الشعري لدونغدو)

557
00:28:10,100 --> 00:28:11,420
سيد وي، أنا سعيد لأنك هنا.

558
00:28:11,940 --> 00:28:13,020
بعد أيام عديدة،

559
00:28:13,300 --> 00:28:14,980
لقد قمت أخيرا بواجبي

560
00:28:15,140 --> 00:28:17,020
واستعادته!

561
00:28:17,860 --> 00:28:19,180
يرجى إعادته

562
00:28:19,180 --> 00:28:20,260
حيث ينتمي.

563
00:28:20,300 --> 00:28:21,620
لأنه فقط في

564
00:28:21,620 --> 00:28:22,980
الجبال الشاهقة

565
00:28:23,100 --> 00:28:24,660
في يونتشونغ

566
00:28:24,660 --> 00:28:26,380
يمكن أن يعرض

567
00:28:26,380 --> 00:28:28,100
عظمتها الحقيقية!

568
00:28:32,860 --> 00:28:34,140
بالطبع، أعرف ذلك.

569
00:28:34,300 --> 00:28:35,260
لا حاجة لتذكيري.

570
00:28:45,860 --> 00:28:47,940
أردت فقط أن أرى إذا كنت قد انتهيت.

571
00:28:51,500 --> 00:28:52,420
الآن،

572
00:28:53,220 --> 00:28:54,980
أخيرًا ليس عليك البقاء في Yujun.

573
00:29:01,580 --> 00:29:03,180
هل تتحدث عنه

574
00:29:03,940 --> 00:29:04,780
لوح الحجر,

575
00:29:05,100 --> 00:29:06,340
أو

576
00:29:06,530 --> 00:29:07,400
أنا؟

577
00:29:07,420 --> 00:29:08,900
بالطبع

578
00:29:10,140 --> 00:29:11,260
أنا أتحدث عن الحجر.

579
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
لكن

580
00:29:13,620 --> 00:29:15,380
اسم أسلوبك هو Zhenshi.

581
00:29:15,580 --> 00:29:17,140
ما اسم مكرر.

582
00:29:17,980 --> 00:29:19,060
لذا،

583
00:29:19,140 --> 00:29:20,500
أود أن أقول أنك يجب أن تكون

584
00:29:20,700 --> 00:29:22,580
مثل هذا اللوح الحجري

585
00:29:24,860 --> 00:29:26,420
واحتضان حياة منعزلة في الطبيعة.

586
00:29:40,140 --> 00:29:40,980
سيد زينشي.

587
00:29:42,460 --> 00:29:44,020
هل سبق لك أن تدربت في فنون الدفاع عن النفس؟

588
00:29:44,940 --> 00:29:45,980
لم تتدرب قط.

589
00:29:46,220 --> 00:29:48,580
لا أستطيع حتى أن أؤذي ذبابة.

590
00:29:50,380 --> 00:29:51,580
حقًا؟ ولا حتى ذبابة؟

591
00:30:07,500 --> 00:30:08,380
هذا صحيح.

592
00:30:08,660 --> 00:30:10,420
لم أتدرب قط في فنون الدفاع عن النفس.

593
00:31:21,900 --> 00:31:22,740
ما هذا؟

594
00:31:23,090 --> 00:31:23,980
ربي،

595
00:31:23,980 --> 00:31:24,940
شخص ما يريد رؤيتك.

596
00:31:25,220 --> 00:31:26,330
اجعله ينتظر لحظة.

597
00:31:27,530 --> 00:31:28,980
مائتان وواحد!

598
00:31:29,330 --> 00:31:30,420
أسرع، انهض.

599
00:31:31,330 --> 00:31:32,290
اسمحوا لي أن أفعل اثنين آخرين.

600
00:31:34,380 --> 00:31:35,660
- مائتان و...
- انهض.

601
00:31:36,700 --> 00:31:37,540
و...

602
00:32:01,050 --> 00:32:02,090
سيد زنشي،

603
00:32:03,180 --> 00:32:04,380
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

604
00:32:05,770 --> 00:32:07,490
وأخطط للعودة شخصيا

605
00:32:07,490 --> 00:32:08,770
النقوش إلى Yunzhong

606
00:32:08,810 --> 00:32:10,010
لتجنب أي حوادث مؤسفة.

607
00:32:12,220 --> 00:32:13,140
إذا كنت ذاهبا...

608
00:32:14,660 --> 00:32:15,500
أستطيع أن أرتاح بسهولة.

609
00:32:19,010 --> 00:32:20,220
أنا أقدر ذلك يا سيد Zhenshi.

610
00:32:23,730 --> 00:32:24,860
هل لي أن أسأل شيئا آخر؟

611
00:32:25,530 --> 00:32:26,660
متى سوف

612
00:32:27,290 --> 00:32:28,180
أعود؟

613
00:32:30,980 --> 00:32:32,250
لا أعتقد أنني سأعود.

614
00:32:32,730 --> 00:32:34,810
أحب السفر.

615
00:32:35,010 --> 00:32:36,900
إذا لم يكن للنقوش التالفة،

616
00:32:36,900 --> 00:32:38,220
كنت قد غادرت منذ فترة طويلة.

617
00:32:39,420 --> 00:32:40,460
هذا حقا...

618
00:32:42,010 --> 00:32:43,090
من المؤسف.

619
00:32:44,530 --> 00:32:45,370
ماذا عن هذا؟

620
00:32:45,810 --> 00:32:46,660
غدا،

621
00:32:47,010 --> 00:32:48,420
سأودعك عند أبواب المدينة.

622
00:32:49,570 --> 00:32:50,420
شكرا لك

623
00:32:50,570 --> 00:32:51,700
سيد وي.

624
00:32:52,700 --> 00:32:53,570
شكرًا لك.

625
00:33:31,940 --> 00:33:32,780
سيد وي,

626
00:33:33,460 --> 00:33:34,620
أنا أعرف فعلا

627
00:33:35,180 --> 00:33:37,490
بعض التقنيات لرفع الأشياء الثقيلة.

628
00:33:37,530 --> 00:33:39,010
يمكنني مشاركتها معك.

629
00:33:44,730 --> 00:33:45,860
قم بتوسيع كتفيك قليلاً.

630
00:33:45,860 --> 00:33:46,980
قد يساعد ذلك.

631
00:33:47,660 --> 00:33:48,620
هناك خطوة واحدة

632
00:33:49,050 --> 00:33:50,180
يمكن أن تنجح.

633
00:33:50,180 --> 00:33:51,020
يأتي.

634
00:33:52,810 --> 00:33:53,650
مستعد؟

635
00:33:54,660 --> 00:33:55,530
قم بالرفع الجانبي.

636
00:33:55,770 --> 00:33:56,980
هيا، ارفعه.

637
00:33:59,290 --> 00:34:00,620
هنا، الكوع مثل هذا.

638
00:34:01,330 --> 00:34:03,010
لقد فهمت الجوهر.

639
00:34:03,010 --> 00:34:03,980
دعونا نعود إلى

640
00:34:03,980 --> 00:34:05,330
الخطوة التي قمت بها للتو.

641
00:34:05,330 --> 00:34:06,170
من فضلك، اجلس.

642
00:34:07,220 --> 00:34:08,210
أرح مرفقك

643
00:34:09,300 --> 00:34:10,300
على ركبتك،

644
00:34:10,300 --> 00:34:11,570
لذلك لن تستخدم قوة إضافية.

645
00:34:12,010 --> 00:34:13,090
الآن، ارفعه!

646
00:34:15,530 --> 00:34:16,420
جيد جدًا.

647
00:34:24,780 --> 00:34:25,620
سيد زنشي، أنت...

648
00:34:26,300 --> 00:34:27,980
لم تتدرب أبدًا على الفنون القتالية، أليس كذلك؟

649
00:34:30,380 --> 00:34:32,170
لا، لم أفعل.

650
00:34:32,700 --> 00:34:34,620
لا أستطيع حتى أن أؤذي ذبابة.

651
00:34:36,770 --> 00:34:37,640
ولكن كيف يمكنك...

652
00:34:48,420 --> 00:34:49,740
هل لديك أي خطط

653
00:34:49,740 --> 00:34:51,060
لرحلتك، سيد Zhenshi؟

654
00:34:53,820 --> 00:34:55,020
لا توجد خطط محددة.

655
00:34:55,340 --> 00:34:56,260
أريد فقط أن

656
00:34:56,260 --> 00:34:58,020
استكشاف العديد من العجائب

657
00:34:58,020 --> 00:35:00,300
من السهول الوسطى.

658
00:35:01,020 --> 00:35:03,140
ولكن هناك مكان واحد يجب أن أزوره.

659
00:35:05,500 --> 00:35:06,420
قناة يونغنينغ.

660
00:35:08,180 --> 00:35:09,860
لماذا تريد زيارة قناة يونغنينغ؟

661
00:35:15,220 --> 00:35:16,060
سيد زينشي؟

662
00:35:19,100 --> 00:35:20,180
هذه الأرض

663
00:35:20,300 --> 00:35:21,900
عانت لفترة طويلة من الفيضانات.

664
00:35:22,320 --> 00:35:23,180
سيد وي,

665
00:35:23,180 --> 00:35:24,900
عملك سوف يبارك الناس

666
00:35:25,540 --> 00:35:27,340
للأجيال.

667
00:35:27,660 --> 00:35:28,540
أنا كذلك

668
00:35:31,420 --> 00:35:32,620
ممتن للغاية.

669
00:35:33,620 --> 00:35:36,020
أنت لا تلومني على ذلك
إتلاف نقوش مويا.

670
00:35:36,300 --> 00:35:37,780
ولهذا أنا ممتن بالفعل.

671
00:35:46,330 --> 00:35:47,180
في هذه العربة،

672
00:35:47,180 --> 00:35:48,980
لقد قمت بإعداد بعض الكتب

673
00:35:48,980 --> 00:35:49,860
وبعض الأشياء الثمينة.

674
00:35:50,060 --> 00:35:51,220
وآمل أن تقبل منهم.

675
00:35:51,380 --> 00:35:52,220
شكرًا لك.

676
00:35:53,860 --> 00:35:55,700
لقد سمعت اسمك لفترة طويلة،
السيد جاو.

677
00:35:55,780 --> 00:35:57,180
لقد كنت مريضاً منذ بضعة أيام،

678
00:35:57,180 --> 00:35:58,660
لذلك لم أتمكن من زيارتك.

679
00:35:59,100 --> 00:36:00,900
اليوم، جئت لتوديعك

680
00:36:00,980 --> 00:36:02,340
مع هدية صغيرة.

681
00:36:02,420 --> 00:36:03,660
أرجو أن تتقبل ذلك يا سيد جاو.

682
00:36:05,620 --> 00:36:06,460
أنت تملقني.

683
00:36:07,980 --> 00:36:10,460
إنه لا شيء بالمقارنة مع
ما مدى تفكير Zhonglin.

684
00:36:10,500 --> 00:36:12,060
أنا لا أكون مدروسًا إلى هذا الحد.

685
00:36:12,420 --> 00:36:13,380
كانت هذه

686
00:36:14,180 --> 00:36:15,260
من إعداد سيادتها.

687
00:36:21,980 --> 00:36:24,060
حسنًا، لقد حان الوقت بالنسبة لي للانطلاق.

688
00:36:24,340 --> 00:36:25,180
الجميع،

689
00:36:26,140 --> 00:36:27,220
وداعا.

690
00:36:27,910 --> 00:36:28,760
وداع.

691
00:36:28,770 --> 00:36:29,820
- وداع.
- وداع.

692
00:36:44,660 --> 00:36:45,580
سيدة يولو,

693
00:36:45,580 --> 00:36:46,420
يان،

694
00:36:46,620 --> 00:36:48,420
سيادتها وأنا سنأخذ إجازتنا.

695
00:37:28,140 --> 00:37:29,340
هذا ممتع.

696
00:37:45,780 --> 00:37:46,660
ما هو الخطأ؟

697
00:37:47,340 --> 00:37:48,820
لا أستطيع العثور على منديلي.

698
00:37:48,980 --> 00:37:50,340
هل رأيته يا ربي؟

699
00:37:50,860 --> 00:37:52,460
لم تكن تحمله الآن؟

700
00:37:52,620 --> 00:37:54,020
نعم كنت كذلك.

701
00:37:54,380 --> 00:37:55,540
لا يمكن العثور عليها في أي مكان.

702
00:37:57,860 --> 00:37:58,740
حسنًا،

703
00:37:58,860 --> 00:37:59,820
لا بأس.

704
00:38:00,500 --> 00:38:01,940
إنه مجرد منديل.

705
00:38:02,100 --> 00:38:02,940
سأشتري لك جديدة.

706
00:38:06,260 --> 00:38:07,180
أوقفه.

707
00:38:11,060 --> 00:38:12,820
(مكتب حكومي)

708
00:38:13,180 --> 00:38:15,420
تسيطر ولاية ليانجيا على مصدر المياه.

709
00:38:15,500 --> 00:38:17,140
ولن يتخلوا عنها بسهولة.

710
00:38:17,140 --> 00:38:18,780
وهذه ميزة جغرافية كبرى.

711
00:38:20,860 --> 00:38:23,660
سيدي، ما زالوا يرفضون ذلك
السماح بعمل القناة.

712
00:38:24,220 --> 00:38:25,420
هل علينا تغيير المسار؟

713
00:38:25,820 --> 00:38:26,940
سيكون ذلك عملاً ضخمًا،

714
00:38:27,140 --> 00:38:28,780
ربما مضاعفة عبء العمل.

715
00:38:29,540 --> 00:38:30,380
ربي،

716
00:38:30,500 --> 00:38:32,260
مع قوتنا الحالية،

717
00:38:32,500 --> 00:38:33,780
أخشى أننا لا نستطيع تحمل ذلك.

718
00:38:41,700 --> 00:38:43,340
لماذا لا تنضم إلى بيانتشو؟

719
00:38:43,460 --> 00:38:44,340
إنهم أثرياء.

720
00:38:44,340 --> 00:38:45,500
إذا تمكنا من التوصل إلى اتفاق،

721
00:38:45,500 --> 00:38:46,700
يمكن أن يخفض الجهد إلى النصف.

722
00:38:46,700 --> 00:38:48,140
الآن أنت تعطي النصائح أيضاً؟

723
00:38:48,500 --> 00:38:49,460
بيانتشو؟

724
00:38:49,740 --> 00:38:50,660
هذا هو عدونا.

725
00:38:51,940 --> 00:38:52,780
واحدة كبيرة.

726
00:38:53,300 --> 00:38:54,340
ماذا تقترح أن نفعل؟

727
00:39:57,947 --> 00:40:00,777
♪ ضوء القمر صامت
مثل البحر العميق♪

728
00:40:01,847 --> 00:40:04,307
♪من بعيد♪

729
00:40:06,257 --> 00:40:09,407
♪ ذات مرة أضاءت الأحلام بنفسها ♪

730
00:40:10,327 --> 00:40:13,437
♪لكنه اختفى مع تنهيدة♪

731
00:40:14,657 --> 00:40:18,027
♪ تجاوز أطراف أصابعي بالفرشاة ♪

732
00:40:18,427 --> 00:40:21,797
♪ تحركت أوتار قلبي بهدوء ♪

733
00:40:22,627 --> 00:40:24,567
♪ كما لو أننا التقينا من قبل ♪

734
00:40:25,057 --> 00:40:29,167
♪ كبح الحب العميق ♪

735
00:40:31,457 --> 00:40:34,827
♪ الحب لا يطلب شيئًا في النهاية ♪

736
00:40:35,417 --> 00:40:38,497
♪ ترك الهواجس فقط ♪

737
00:40:39,817 --> 00:40:43,217
♪ لقد تجولت في العالم ♪

738
00:40:43,717 --> 00:40:46,717
♪ ومع ذلك لا يمكن أن تحصل على كل شيء ♪

739
00:40:48,277 --> 00:40:51,547
♪ نلتقي ونفترق في نيران الحرب ♪

740
00:40:51,867 --> 00:40:55,557
♪ احتضان،
ترك علامات الحب الرقيقة ♪

741
00:40:56,257 --> 00:40:58,187
♪ بنظرة واحدة تحبس الأنفاس ♪

742
00:40:58,727 --> 00:41:03,647
♪ كيف لي أن أنسى ♪

743
00:41:04,227 --> 00:41:06,507
♪ سأعبر الجبال والبحار ♪

744
00:41:06,507 --> 00:41:09,027
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

745
00:41:09,277 --> 00:41:10,637
♪ عندما نكبر ♪

746
00:41:10,637 --> 00:41:13,227
♪ لن يتغير شيء ♪

747
00:41:13,227 --> 00:41:14,827
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

748
00:41:14,827 --> 00:41:17,687
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

749
00:41:17,687 --> 00:41:21,677
♪ العالقة في قلبي ♪

750
00:41:21,677 --> 00:41:23,377
♪ سأقطع روابط القدر ♪

751
00:41:23,377 --> 00:41:25,797
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

752
00:41:26,187 --> 00:41:30,057
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

753
00:41:30,057 --> 00:41:31,167
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

754
00:41:31,167 --> 00:41:34,387
♪ أحمل هذا الشوق للرحلة ♪

755
00:41:34,477 --> 00:41:36,467
♪هذه الحياة♪

756
00:41:37,957 --> 00:41:41,637
♪ لن يذهب سدى ♪

757
00:41:46,297 --> 00:41:48,527
♪ سأعبر الجبال والبحار ♪

758
00:41:48,527 --> 00:41:51,007
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

759
00:41:51,427 --> 00:41:52,607
♪ عندما نكبر ♪

760
00:41:52,607 --> 00:41:55,277
♪ لن يتغير شيء ♪

761
00:41:55,277 --> 00:41:56,967
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

762
00:41:56,967 --> 00:41:59,567
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

763
00:41:59,767 --> 00:42:03,737
♪ العالقة في قلبي ♪

764
00:42:03,737 --> 00:42:05,367
♪ سأقطع روابط القدر ♪

765
00:42:05,367 --> 00:42:07,907
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

766
00:42:08,257 --> 00:42:12,167
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

767
00:42:12,167 --> 00:42:13,207
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

768
00:42:13,207 --> 00:42:16,617
♪ أحمل هذا الشوق للرحلة ♪

769
00:42:16,617 --> 00:42:18,767
♪هذه الحياة♪

770
00:42:20,017 --> 00:42:24,647
♪ لن يذهب سدى ♪